SUNG CHIN la, ca jan 2009